GEÇMİŞLE YÜZLEŞEN ESKİMİŞ DİZELER
Başta, en başta kanlı bir bayrak:
Onun ardından hançerli bir taç
Sonra yakıp yıkmaya kanlı fırsatlar:
Mızrak, yay, kılıç, topuz, balta,
Mancınık, top tüfek, sapan…
Arada kanlı komutanlarıyla süvari şakırtıları:
Sonra artık alay alay esirler…
Mutlaka bir muzaffer, on mağlup;
Çiğneyen haklı, çiğnenen eksikli.
Şiddete alkış, gurura secde:
Onur güçsüzlük ve alçaklıkla daima eş.
Doğruluk dilde yok dudaklarda;
Hayır ayaklarda, kötülük kucaklarda.
Bir hakikat: Zincirin hakikati:
Bir lâf cambazı: Kılıç gibi sözler.
Güçlü olan doğrudur demek, kötünün işidir;
En bilinen sırdır: Ezmeyen ezilir!
Not: “Ezmeyen ezilir” yerine “Acırsan acınacak hale gelirsin” de konulabilir.
Not: Tevfik Fikret’e ait “Tarih-i Kadim”den alınma küçük bir bölümdür ve aslı şöyledir:
Başta, en başta kanlı bir bayrak:
Onu bir kardı tâc eder tâkıb
Sonra hunin vesâil-i tahrîb:
Mızrak, yay, kılıç, topuz, balta,
Mancınık, top tüfek, sapan…
Arada Kanlı amirleriyle cünd-i vega:
Sonra artık alay alay üserâ…
Mutlaka bir muzaffer, on mağlûb;
Çiğneyen haklı, çiğnenen mâyûb.
Kahra alkış, gurura secde:
Kerem Zaf u zilletle dâima tev’em.
Doğruluk dilde yok dudaklarda;
Hayr ayaklarda, şer kucaklarda.
Bir hakikat: Hakîkat-i zencîr:
Bir belagat: Belâgat-i şernşîr.
Hakk kavinin demek, şeririndir;
En celi hikmet: Ezmeyen ezilir!